Moh Soen Gip (1991)

Direct vanaf de aftrap is aan Holy Virgin vs. the Evil Dead te zien dat het een goedkope B-productie is. Het ergste is toch wel de belichting. Dan weer teveel, dan weer te weinig, ... En dit heeft als bijkomend nadeel dat je hierdoor de ondertiteling soms niet goed kunt zien.

Het acteren is ondermaats, hoewel ze wel hun best doen, en het verhaal is maar dunnetjes. Op een paar betere vechtscènes na is ook de actie niet noemenswaardig. Doch dit alles wordt gecompenseerd, of tenminste dat poogt men, door een overdaad aan doden, vliegende ledematen, actie en naakt vrouwelijk schoon.

Bijkomend nadeel is dat Holy Virgin vs. the Evil Dead niet uit een goede mix van genres bestaat. Het eerste gedeelte is soft core pur sang terwijl het tweede gedeelte weer pur sang actie is. Ach, who cares. Uiteindelijk gewoon simpel, goedkoop vermaak.

"The Evil Dead" is een beetje bedrieglijk en de poster lijkt ook duidelijk op de Amerikaanse The Evil Dead in te haken, maar de films hebben dan ook niks gemeen. Daar waar het bij de Amerikaanse film gaat om een algemeen "kwaad", krijgen we hier te maken met een soort Cambodjaanse maanduivel/demon.
De eerste helft blijft een beetje vaag. Shiang Chin-Fei wil zijn onschuld bewijzen en slaagt hier niet in, maar doordat een aantal willekeurige mensen bezeten raken door de demon en hun partner vermoorden lijkt er toch meer aan de hand te zijn.
We krijgen een nogal zwak plot over een inheemse Cambodjaanse stam die een soort maangod zouden aanbidden. Werkelijk iedereen, van politieagenten tot wiskundeleraren (Donnie Yen's personage), kan kung-fu en dit laten ze hier en daar dan ook graag zien. Ik moet zeggen dat de actiescenes niet noemenswaardig zijn en door de overdreven sound fx juist wat cheesy overkomen.
Neem daar nog eens wat scenes bij waarin men uit een zwaard een soort oranje bliksemstralen kan schieten en het word alleen nog maar cheesier.
Helaas is de ondertiteling, zoals mijn voorganger al zei, niet altijd even goed te lezen. Daarnaast heb ik het idee dat de vertaling echt verschrikkelijk is. Of ze moeten de demon echt moon monster noemen.
Verder blijft het nogal onduidelijk waarom de excentrieke rijkaard Ma Tian die maanduivel nou wil helpen. Wel weet hij in zijn beide uitdossingen, eerst in een compleet wit pak met pijp en bijpassende witte cowboyhoed en later als een soort beeltenis van de maangod, voor het meest 'kleurrijke' personage te zorgen. Daarnaast vind ik de scenes in en rond zijn villa, waar uit het niets de meest exotische predatoren komen opdagen, het leukst.
Gerijpte kaas uit de HK cinema waarin men niet goed lijkt te weten wat voor film ze nou uiteindelijk wilden maken. Weinig horror, meer actie en (onbedoelde) komedie.